De Portugese harlekijn (Arlequim Português) werd in 2010 op de wereldtentoonstelling in Matosinhos (Portugal) aangenomen als nieuw postuurras bij de kanaries. Deze vogel is ontstaan als een bonte kleurkanarie. De oorspronkelijke bedoeling was veel kleuren in één vogel samen te brengen. Naast wit en rood moest de vogel nog de kleuren zwart, grijs en bruin in zijn bevedering hebben.

Aangezien het een postuurvogel is dient daar de meeste aandacht aan gegeven te worden. De kleur is nu minder belangrijk geworden maar blijft een van de meest opvallende eigenschappen van dit ras. Het is en blijft een bonte vogel. Op tentoonstellingen dient de bontvorming zoveel mogelijk over de hele vogel verspreid te zijn. En bij voorkeur symmetrisch. Zelfs bontheid in de staart en de hoorndelen (poten en bek) is een pluspunt.

Maar hoeveel kleuren moet een Portugese harlekijn nu echt hebben? Het antwoord is eenvoudig! Slechts drie: rood; wit en melanine.

Verklaring: We maken onderscheid tussen kweekkoppels en tentoonstellingsvogels.

Een kweekkoppel zal bij voorkeur samengesteld worden uit twee vogels met zeer goed postuur waarvan er één vogel heel veel donker melanine heeft en de partner heel veel lipochroom. Uit dergelijke combinaties mag je de mooiste bonte nakomelingen verwachten!

Een tentoonstellingsvogel dient 50% lipochroom te laten zien en 50% donker melanine. Marges van 40% tot 60% of omgekeerd 60% tot 40% zijn toegestaan.

Onder 50% lipochroom verstaan we wit en rood maar niet in de verhouding 25% - 25%. Door de werking van de mozaïek factor zal een man in de karakteristieke delen meer rood vertonen en een pop zal meer zuiver wit hebben.

Onder de 50% melanine verstaan we alle donkere pigmentkleuren. Het maakt dus niet uit of we het over grijs, bruin, zwart of mengkleuren zoals brons hebben! Ook gereduceerde kleuren zoals cinnamon zijn toegestaan.

En wat met het geel? Lichtgele aanslag in de vleugels en staart komt heel vaak voor bij jonge vogels. Mijn ervaring is dat op internationale shows vogels kampioen kunnen worden ook al hebben ze een gele aanslag. De keurmeester heeft dan postuur, houding en bontvorming belangrijker gevonden. (en terecht). Voorkomen van lichtgele aanslag is best moeilijk maar door selectie van de ouders en aanpassen van de voeding kun je het minderen. Om gele aanslag uiterlijk niet meer zichtbaar te maken geven sommige kwekers al rood vanaf de geboorte. De vogels (vooral mannen) zullen dan vaak te veel rood vertonen waardoor het zuiver wit niet meer aanwezig is. Er zijn tentoonstellingen waar dergelijke vogels opzij gezet worden!

De kuif heeft de vorm van een driehoek met een punt aan de voorzijde en twee hoekpunten aan de achterzijde. Je hebt lichtjes uitstekende veertjes nodig om die driehoek te verkrijgen maar het mogen geen scherpe punten zijn en  enigszins neerwaarts afgerond. (geen omhoogkrullende horentjes) De kuif moet een duidelijk middelpunt hebben en vrij plat liggen. De ogen moeten zichtbaar blijven.

Het lichaam is lang en slank, de borst licht afgerond en een volledig vlakke rug in lijn met de staart. Dijen moeten goed zichtbaar zijn.

De achterzijde van de kop vormt met de hals een rechte lijn, die met een duidelijke hoek overgaat naar de rechte rug. Het is een vrij lange vogel van 16cm.

Opgelet! Op voorstel van Portugal is in 2019 een wijziging gebeurd. (zie ook originele tekst hieronder).

Samengevat:

•  Rubriek houding is van 10 punten naar 15 punten gebracht

•  Rubriek Poten, dijen, staart is van 10 punten naar 5 punten gebracht

•  Mozaiëkfactor is verplicht. (Hierdoor is er een duidelijk verschil tussen een man en een pop)

•  Het rood moet dieprood zijn en het wit moet helder wit zijn

•  De kleuren moeten zoveel mogelijk symetrisch zijn

•  Evenwichtige bontverdeling melanine / lipochroom in de verhouding 40/60 tot 60/40

Aanpassingen 2019 aan de rasstandaard ARLEQUIM PORTUGUÊS.  (oorspronkelijke tekst)
 
De directie van CCAP informeert haar leden en de kwekers van de Arlequim Português in het bijzonder van de voorgestelde wijzigingen van de rasstandaard (met steun van de makers) op het  symposium van 14 april 2018 in Figueira da Foz, en vervolgens door de technische commissies van de nationale CNJ-college van rechters, de FONP en de CTJ-Technical College van rechters goedgekeurd, de FOP waren vandaag, 29 september volledig ingestemd met de Experts Vergadering van OMJ / COM, gehouden in Cervia, Italië.

Wij zijn blij met het besluit, dit is een overwinning voor de makers van de Portugese Harlekijn en het uitkomen van een droom van Dr. Armando Moreno.
De veranderingen zijn als volgt:
Positie / beweging: Staande positie (60º ipv 55°) en fiere houding. Lichaam hoog en hoofd verhoogd. Sierlijke vogel met behendige bewegingen.
In de toekomst zal het 15 punten waard zijn in plaats van de huidige 10 punten
 
Kleur: evenwichtige bontverdeling (melanine / lipochroom in de verhouding 40/60 tot 60/40).
Het wit moet helder wit zijn; het rood moet helder rood zijn met de kenmerken van de mozaïekfactor.  De resulterende geslachtsdimorfisme wordt gekenmerkt door een bovenste verlengstuk rode lipochroom bij mannen. (rood masker) Op internationaal niveau zal men dus een vrouwelijke en een mannelijke klasse organiseren. Verplichte kunstmatige kleuring. 15 punten.

Voeten en staart - Sterk, lang en licht gebogen, bij voorkeur bont van kleur.
Dijbeen goed zichtbaar.
Staart lang, smal en licht vertakt aan het uiteinde, bij voorkeur bont van kleur.
In de toekomst zal het 5 punten waard zijn in plaats van de huidige 10.

Wij zijn van mening dat deze wijzigingen in principe in werking zullen treden in september 2019.